ORIGABS: hot Christmas gifts

(EN). Origami is an ancient Japanese art that transforms simple sheets into real sculptures. Fold after fold the paper takes the now forms of a heron now of an elephant, in a kaleidoscopic game of interweaving and overlaps. During the Eighties this technique has influenced both the world of design and fashion, Japanese designers such as Yohji Yamamoto, but also the Italian Gianfranco Ferré, have been able to decline with great mastery this unusual form of packaging To the most varied types of garments, creating real works of art in fabric.

Gabs is a brand based in Florence that comes from the intuition of Franco Gabbrielli. Since the years 2000, Franco, who comes from a long family tradition, his father had created the leather brand Beghé, develops a new idea of a modular bag, that is able to transform itself according to the needs of the consumer.

Last October I had the pleasure to attend the launch event of the capsule collection Origabs, consisting of three models, two bags and a wallet, declined in four colors, platinum, red, rifle barrel and obsidian. With Christmas at the gates and the marathon of gifts to the starting blocks, I was hoping to find some interesting inspiration that took me away from the embarrassment of compulsively buying beauty-kits by Estée Lauder.

consulente-di-immagine
Me at Origabs launch party

Thanks to Gabs this year, my closest friends, will receive a transformable accessory as a gift. The only dilemma will be identifying the model most suited to the needs of each. Yoko, a flat bag with two handles, is in my opinion ideal for those who travel a lot, for pleasure or business. The cuts of the skin allow not only to fold it to the accordion and to put it in the suitcase minimizing the overall dimensions, but also to compose it in always different shapes. A series of buttons in fact allows you to transform it into a vase, in a trunk or in a simple envelope.

personal-stylist
Yoko Bag

personal-shopper

fashion-stylist

 

Mitsuko, however, is the perfect solution for those who prefer a small bag that lends itself to be both an evening clutch and, if necessary, a beauty-case. From flat clutch thanks to the usual game of cuts and buttons can easily become a vase or a parallelepiped.

consulenza-moda

personal-buyer

image-consulting-milano

Hanako, the wallet, is the passepartout solution to give to the less close friends and to the clients. It is capacious without being excessively large, measuring about 20 cm, it is equipped with zip and divided into internal compartments and coin pocket. The low cost and the quality of the materials make it the ideal gift to impress without spending a fortune.

www.gabs.it

@gabs.official

personal-shopper-online


(IT). L’origami è un’antica arte giapponese che trasforma semplici fogli in vere e proprie sculture. Piega dopo piega la carta prende le forme ora di un airone ora di un elefante, in un caleidoscopico gioco di intrecci e sovrapposizioni. Nel corso degli anni Ottanta questa tecnica ha influenzato sia il mondo del design che quello della  moda, stilisti giapponesi come Yohji Yamamoto, ma anche l’italianissimo Gianfranco Ferré, hanno saputo declinare con grande maestria questa insolita forma di packaging ai più svariati tipi di indumenti, realizzando vere  e proprie opere d’arte in stoffa.

YOKO #1 - a cat
Vetrofania di Camilla Falsini per Gabs

Gabs è un marchio fiorentino che nasce dall’intuizione di Franco Gabbrielli. A partire dagli anni 2000 Franco, figlio d’arte, il padre a sua volta aveva  dato vita al brand di pelletteria Beghé, sviluppa una nuova idea di borsa modulabile, capace cioè di trasformarsi in base alle esigenze del consumatore.

Lo scorso Ottobre ho avuto il piacere di partecipare all’evento di lancio della capsule collection Origabs, composta da tre modelli, due borse e un portafogli, declinati in quattro colori, platino, rosso, canna di fucile e ossidiana.  Con il Natale alle porte e la maratona dei regali ai blocchi di partenza, speravo di trovare qualche spunto interessante che mi togliesse dall’imbarazzo di acquistare compulsivamente kit beauty di Estée Lauder.

Mitsuko #1 - a zebra
Camilla Falsini reinterpreta gli origami per Gabs

E così quest’anno le mie amiche più strette riceveranno in dono un accessorio trasformabile. L’unico dilemma sarà individuare il modello più adatto alle esigenze di ciascuna. Yoko, una borsa piatta a due manici, è a mio avviso l’ideale per chi viaggia molto, per piacere o affari. I tagli della pelle permettono non solo di piegarla a fisarmonica e di riporla in valigia riducendo al minimo l’ingombro, ma anche di comporla in forme sempre diverse. Una serie di bottoni infatti consente di trasformarla in un vaso, in un bauletto o in una semplice busta.

G002700T2_X0645_C0003_FAR_0
Borsa Yoko

G002700T2_X0645_C0003_FAR_1

G002700T2_X0645_C0003_FAR_2

Mitsuko, invece, è la soluzione perfetta per chi preferisce una borsa piccola che si presta ad essere sia una pochette da sera che, all’occorrenza, un beauty. Da pochette piatta grazie al solito gioco di tagli e bottoni può diventare facilmente un vaso o in un parallelepipedo.

G002740T1_X0645_C0003_HID729489
Il modello Mistuko

G002740T1_X0645_C0003_HID729493

Hanako, il portafogli, è invece la soluzione passepartout da regalare agli amici meno stretti e ai clienti. È capiente senza essere eccessivamente grande, misura circa 20 cm, è dotato di zip e diviso in scomparti interni e tasca portamonete. Il costo contenuto e la qualità dei materiali ne fanno il regalo ideale per stupire senza spendere una fortuna.

www.gabs.it

@gabs.official

G002760ND_X0645_C5011_HID729476.jpg
Hanako
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...